Английский язык/Времена в английском языке
В английском языке четыре времени — прошедшее (past), настоящее (present), будущее (future) и будущее для прошедшего времени (future in the past),[Прим. 1] но в зависимости от того, является ли действие завершенным или нет, каждое из этих времен может быть четырех типов — простое (simple),[Прим. 2] продолженное (continuous),[Прим. 3] завершенное (perfect) и завершенное продолженное (perfect continuous).[Прим. 4] Ниже представлена таблица времён:
| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
|---|---|---|---|---|
| Present | обозначает действия, которые происходят в настоящее время, но не привязаны именно к моменту речи. Когда что-то происходит каждый день, постоянно, регулярно или это общеизвестный факт. | указывает на процесс, длящийся непосредственно в момент речи. | обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в период настоящего времени.[Прим. 5] | указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и либо закончилось непосредственно перед разговором или все еще продолжается в момент разговора. |
| Past | используется для обозначения действия, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло. | указывает на процесс, длившийся в определенный момент или период в прошлом. | обозначает действие, которое завершилось до некоего момента в прошлом | указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого времени и либо закончилось непосредственно перед неким моментом в прошлом или все еще не закончилось к некоему моменту в прошлом. |
| Future | ссылается на действие, которое совершится в неопределенном или отдаленном будущем. | указывает на процесс, который будет длиться в определенный момент в будущем. | обозначает действие, которое закончится до определенного момента или начала другого действия в будущем или будет продолжать длиться после него. | указывает на действие, которое началось и продолжалось в течение некоторого времени до определенного момента в будущем. |
| Future in the Past | Обозначает действия в будущем, воспринимаемом из прошлого | Обозначает процесс, который будет длиться в определенный момент будущего, воспринимаемого из прошлого | Действие, которое будет закончено к определенному моменту будущего, воспринимаемого из прошлого | Обозначает процесс, который начнется и будет продолжаться до определенного момента в будущем, воспринимаемом из прошлого |
Present Tense
править| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
| + | I, You, We, They V1 He, She, It V1/s |
I am Ving He, She, It is Ving You, We, They are Ving |
I, You, We, They have V3 (V1/ed) He, She, It has V3 (V1/ed) |
I, You, We, They have been Ving He, She, It has been Ving |
| - | I, You, We, They do not V1 He, She, It does not V1 |
I am not Ving He, She, It is not Ving You, We, They are not Ving |
I, You, We, They have not V3 (V1/ed) He, She, It has not V3 (V1/ed) |
I, You, We, They have not been Ving He, She, It has not been Ving |
| ? | Do I, You, We, They V1 Does He, She, It V1 |
Am I Ving Is He, She, It Ving Are You, We, They Ving |
Have I, You, We, They V3 (V1/ed) Has He, She, It V3 (V1/ed) |
Have I, You, We, They been Ving Has He, She, It been Ving |
| Пример | I do my homework every day Я делаю свою домашнюю работу каждый день |
I am doing my homework now Я делаю свою домашнюю работу прямо сейчас |
I have done my homework, and now I can go outside Я сделал свою домашнюю работу, и теперь я могу выйти на улицу |
I have been doing my homework since 4 o’clock and now I am tired Я делал свою домашнюю работу начиная с 4 часов, и теперь я устал |
| Видео |
Past Tense
править| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
| + | I, You, We, They, He, She, It V2 (V1/ed) | I, He, She, It was Ving You, We, They were Ving |
I, You, We, They, He, She, It had V3 (V1/ed) | I, You, We, They, He, She, It had been Ving |
| - | I, You, We, They, He, She, It did not V1 | I, He, She, It was not Ving You, We, They were not Ving |
I, You, We, They, He, She, It had not V3 (V1/ed) | I, You, We, They, He, She, It had not been Ving |
| ? | Did I, You, We, They, He, She, It V1 | Was I, He, She, It Ving Were You, We, They Ving |
Had I, You, We, They, He, She, It V3 (V1/ed) | Had I, You, We, They, He, She, It been Ving |
| Пример | I did my homework yesterday Я сделал свою домашнюю работу вчера |
I was doing my homework at 6 in the evening Я делал свою домашнюю работу в 6 вечера |
I had done my homework before mother came home Я сделал свою домашнюю работу, прежде чем мама пришла домой |
I had been doing my homework for 1 hour when mother came home Я делал свою домашнюю работу в течение 1 часа, когда мама пришла домой |
| Видео |
Future Tense
править| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
| + | I, You, We, They, He, She, It will V1 | I, You, We, They, He, She, It will be Ving | I, You, We, They, He, She, It will have V3 (V1/ed) | I, You, We, They, He, She, It will have been Ving |
| - | I, You, We, They, He, She, It will not V1 | I, You, We, They, He, She, It will not be Ving | I, You, We, They, He, She, It will not have V3 (V1/ed) | I, You, We, They, He, She, It will not have been Ving |
| ? | Will I, You, We, They, He, She, It V1 | Will I, You, We, They, He, She, It be Ving | Will I, You, We, They, He, She, It have V3 (V1/ed) | Will I, You, We, They, He, She, It have been Ving |
| Пример | I will do my homework tomorrow Я сделаю свою домашнюю работу завтра |
I will be doing my homework all day tomorrow Я буду делать свою домашнюю работу весь завтрашний день |
I will have done my homework by 6 o’clock Я сделаю свою домашнюю работу к 6 часам |
I will have been doing my homework for 3 hours when my mother comes home Я буду делать свою домашнюю работу в течение 3 часов, когда моя мама придёт домой |
| Видео |
Future in the Past Tense
править| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
| + | I, You, We, They, He, She, It would V1 | I, You, We, They, He, She, It would be Ving | I, You, We, They, He, She, It would have V3 (V1/ed) | I, You, We, They, He, She, It would have been Ving |
| - | I, You, We, They, He, She, It would not V1 | I, You, We, They, He, She, It would not be Ving | I, You, We, They, He, She, It would not have V3 (V1/ed) | I, You, We, They, He, She, It would not have been Ving |
| ? | Would I, You, We, They, He, She, It V1 | Would I, You, We, They, He, She, It be Ving | Would I, You, We, They, He, She, It have V3 (V1/ed) | Would I, You, We, They, He, She, It have been Ving |
| Пример | I would do my homework if I were at school Я сделал бы свою домашнюю работу, если бы я был в школе |
I would be doing my homework if not for my broken arm Я делал бы свою домашнюю работу, если бы не моя сломанная рука |
I would have done my homework by 6 o’clock, if it was not for you Я сделал бы свою домашнюю работу к 6 часам, если бы не вы |
|
| Видео |
Примечания
править- ↑ на русский язык часто переводится частицей «бы»
- ↑ или неопределенное (indefinite)
- ↑ или развивающееся (progressive)
- ↑ или завершенное развивающееся (perfect progressive)
- ↑ Хотя английские глаголы в Present Perfect обычно переводятся на русский язык в прошедшем времени, следует помнить, что в английском языке эти действия воспринимаются в настоящем времени, так как привязаны к настоящему результатом этого действия.