Ирландский язык/Словари
Ирландско-Русские или Русско-Ирландские словари днем с огнем не сыщешь. Однако на сайте Ильи Франка можно найти оный словарь в pdf-формате: Ирландско-Русский словарь, автор - Алексей Шибаков. Советую! Словарь замечательный, хотя без транскрипции и без грамматики.
Также на сайте Школы Юного Филолога можно найти небольшой словарик с транскрипцией и грамматикой (падежи, числа и т. д.)