Курс цыганского языка (севернорусский диалект)/Русско-цыганский разговорник
| Число
|
Русский язык
|
Цыганский язык
|
| 1
|
один
|
екх
|
| 2
|
два
|
дуй
|
| 3
|
три
|
трин
|
| 4
|
четыре
|
штар
|
| 5
|
пять
|
пандж
|
| 6
|
шесть
|
шов
|
| 7
|
семь
|
эхта
|
| 8
|
восемь
|
охто
|
| 9
|
девять
|
еня
|
| 10
|
десять
|
дэш
|
| 11
|
одиннадцать
|
дэшуекх
|
| 12
|
двенадцать
|
дэшудуй
|
| 13
|
тринадцать
|
дэшутрин
|
| 14
|
четырнадцать
|
дэшуштар
|
| 15
|
одиннадцать
|
дэшупандж
|
| 16
|
двенадцать
|
дэшушов
|
| 17
|
тринадцать
|
дэшуэфта
|
| 18
|
четырнадцать
|
дэшуохто
|
| 19
|
девятнадцать
|
дэшуеня
|
| 20
|
двадцать
|
биш
|
| 21
|
двадцать один
|
биш тэ екх
|
| 22
|
два
|
биш тэ дуй
|
|
|
|
и так далее
|
| 30
|
тридцать
|
триянда
|
| 40
|
сорок
|
саранда
|
| 50
|
пятьдесят
|
пандждэша
|
| 60
|
шестьдесят
|
шовдэша
|
| 70
|
семьдесят
|
эфтадэша
|
| 80
|
восемьдесят
|
охтодэша
|
| 90
|
девяносто
|
енядэша
|
| 100
|
сто
|
шэл
|
| 200
|
двести
|
дуйшэл
|
| 300
|
триста
|
триншэл
|
| 400
|
четыреста
|
штаршэл
|
| 500
|
пятьсот
|
панджшэл
|
| 600
|
шестьсот
|
шовшэл
|
| 700
|
семьсот
|
эфташэл
|
| 800
|
восемьсот
|
охтошэл
|
| 900
|
девятьсот
|
еняшэл
|
| 1000
|
тысяча
|
бари/пхангли
|
