Курс цыганского языка (севернорусский диалект)/Урок 1

Цыганский язык, на котором говорят 1,8 млн. человек по всему миру, является родным языком цыган - народа, который, как считается, в конце I тысячелетия до н. э. мигрировал из Индии. Их язык относится к новоиндоарийской ветви индоевропейской семьи языков. Мигрировашие из Индии цыгане в дальнейшем расселились по всем частям света.

Первое упоминание о цыганах в Европе встречается в записи афонского монаха, датируемой 1100 г. В середине XIX века в связи с развитием сравнительно-исторического языкознания возник интерес и к цыганскому языку и его диалектам.

Цыганский язык не имеет единого литературного стандарта и не имеет нигде официального статуса. В разное время и в разных странах делались попытки стандартизировать язык на основе диалекта, доминирующего в конкретной стране.

Цыганские диалекты в России неоднородны и относятся к нескольким языковым группам. Это группа балтийских диалектов (в которую входят севернорусский, латышский, эстонский, белорусский диалекты), группа влашских диалектов и группа балканских диалектов.

На севернорусском диалекте говорят русские или московские цыгане (самоназвание: русска рома). В 1920-1930-е гг. этот диалект получил официальное название, для него была создана письменность на основе кириллицы, изданы многочисленные книги и учебники.