Основной курс немецкого языка/ГС 53. Сложносочинённые предложения: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
оформление
Строка 8:
{| class="wikitable"
|-
| '''Соединительные''' || auch(также), nicht nur...sondern auch(не только...но и), sowohl...als auch(как...так и), und(и)
|-
| '''Противительные''' || aber(но), <span style="color:#ff0000">dennoch</span>(однако), doch(однако), sondern(но)
|-
| '''Разделительные''' || entweder...oder(или...или), oder(или), <span style="color:#ff0000">weder... noch</span>(ни...ни)
|-
| '''Пояснительные''' || nämlich(так как), <span style="color:#ff0000">darum</span>(потому)
|-
| Присоединительные || <span style="color:#ff0000">außerdem</span>(кроме того), <span style="color:#ff0000">danach</span>(затем), <span style="color:#ff0000">darauf</span>(затем), <span style="color:#ff0000">dann</span>(тогда), <span style="color:#ff0000">deshalb</span>(поэтому), <span style="color:#ff0000">deswegen</span>(поэтому),<span style="color:#ff0000">so</span>(итак), <span style="color:#ff0000">trotzdem</span>(несмотря на), <span style="color:#ff0000">dabei</span>(при том)
Строка 22:
 
Примеры:
{{multicol}}
'*''Gestern hat der Präsident eine Rede gehalten, und hat die Radierung die Diskussion begonnen.'''
(Вчера президент держал речь, и правительство начало дебаты.)
{{multicol-break}}
 
'*''-Entweder wirst du den Früstuck gegessen, oder werde ich dich bestrafen.'''
(Или ты съешь завтрак, или я тебя накажу.)