Немецкий язык/Словарь/Bild
Bild [bɪlt] n
1. изображение, картинка; 2. картина; 3. фотография; 4. образ, представление; 5. отражение
Примеры: Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat? ♦ Dieses Bild ist von Paul Klee. ♦ Auf diesem Bild siehst du aber komisch aus. ♦ Dieses Bild zeigt Paul Klee. ♦ Früher war das Bild unseres Fernsehers bei schlechtem Wetter stark verschneit. ♦ Narziss sah sein Bild in der Quelle und war sofort in sich selbst verliebt. ♦ Ich konnte mir bis dato kein rechtes Bild vom Krieg machen. ♦ Der Kanzler konnte sich ein Bild vom Ausmaß der Katastrophe verschaffen. ♦ Nachdem die Bombe explodiert war, bot die Straße nur noch ein Bild der Verwüstung. ♦ Er ist ein Bild von einem Mann. ♦ Dieses Bild hat eine hohe Auflösung.
Синонимы: Aquarell, Collage, Fresko, Gemälde, Helgen, Lithographie, Ölgemälde, Tableau, Tondo, Zeichnung; Abbildung, Aufnahme, Foto, Fotografie, Helgen, Lichtbild; Abbild, Spiegelbild, Spiegelung; Eindruck, Fantasie/Phantasie, Vorstellung; Anblick, Ansicht; Grafik
Антонимы: Text; Text-Datei, Modul
| Kasus | Singular
|
Plural
|
|---|---|---|
| Nominativ | das Bild
|
die Bilder
|
| Genetiv | des Bilds des Bildes
|
der Bilder
|
| Dativ | dem Bild dem Bilde
|
den Bildern
|
| Akkusativ | das Bild
|
die Bilder
|