Немецкий язык/Словарь/ausrichten

ausrichten [ˈaʊ̯sˌʀɪçtn̩] vt 1. выравнивать; 2. ausgerichtet sein направляться, ориентироваться; 3. организовывать, устраивать, проводить; 4. передавать; 5. добиваться
Примеры: Wir müssen die Antenne auf den Satelliten ausrichten. ♦ Richte doch bitte die Landkarte nach Norden aus. ♦ Die Firma richtet jedes Jahr eine Weihnachtsfeier aus. ♦ Nein, Herr Müller ist nicht hier, soll ich ihm etwas ausrichten? ♦ Tante Frieda lässt einen schönen Gruß ausrichten. ♦ Ich konnte beim besten Willen nichts ausrichten und gab schließlich auf.
Синонимы: durchführen, organisieren, veranstalten; mitteilen; bewirken, erreichen, erwirken, erzielen, vollbringen


Person Wortform
Präsens ich richte aus
du richtest aus
er, sie, es richtet aus
Präteritum ich richtete aus
Konjunktiv II ich richtete aus
Imperativ Singular richte aus
Plural richtet aus
Perfekt Partizip II Hilfsverb
ausgerichtet haben



См. также

править