Немецкий язык/Словарь/eintreten
< Немецкий язык | Словарь
eintreten [ˈaɪ̯nˌtʀeːtən, ˈaɪ̯nˌtʀeːtn̩] vi, vt
1. войти, входить; 2. наступить, растоптать; 3. вступиться, заступиться; 4. происходить; 5. вступить, войти в состав; 6. заменить, заместить; 7. выбить ногами
Примеры: Als er in den Raum eintrat, brachte er die Kälte von draußen mit. ♦ Die Polizei trat die Tür ein, um den Täter zu überwältigen. ♦ Obwohl er auf dem Boden lag, traten sie weiterhin auf ihn ein. ♦ Sein ganzes Leben lang trat er für die Beachtung der Menschenrechte ein. ♦ Der Verteidigungsfall ist eingetreten. ♦ Er ist in die FDP eingetreten. ♦ Der Angestellte trat für seinen Chef ein, da dieser erkrankt war.
Синонимы: hereinkommen; sich einsetzen; eintreffen; beitreten
Антонимы: verlassen; austreten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | trete ein | ||
| du | trittst ein | |||
| er, sie, es | tritt ein | |||
| Präteritum | ich | trat ein | ||
| Konjunktiv II | ich | träte ein | ||
| Imperativ | Singular | tritt ein! | ||
| Plural | tretet ein! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| eingetreten | haben, sein | |||