Немецкий язык/Словарь/treffen
< Немецкий язык | Словарь
Глагол править
treffen [ˈtʀɛfn̩] vi, vt
1. встречать(ся); 2. попасть; 3. поражать
Примеры: Sie am Wochenende zu treffen ist schwierig. ♦ Die zwei Fußballmannschaften treffen sich auf den Fußballfeld. ♦ Dass ich heute müde bin, trifft sich gut. ♦ Du musst den Ball mit den Füßen treffen. ♦ Deine Aussage ist wahrlich treffend. ♦ „Sag es treffender“ ♦ Nur getroffene Hunde bellen. ♦ Der Tod meiner Großeltern hat mich schwer getroffen.
Синонимы: begegnen; erreichen, berühren; verletzen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | treffe | ||
| du | triffst | |||
| er, sie, es | trifft | |||
| Präteritum | ich | traf | ||
| Konjunktiv II | ich | träfe | ||
| Imperativ | Singular | triff! | ||
| Plural | trefft! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| getroffen | haben | |||