Немецкий язык/Словарь/brechen
brechen [ˈbʀɛçn̩ ] vt, vi
1. (раз)ломать; 2. разбивать; 3. преломлять; 4. (вы)рвать; 5. sich ~ разбиваться
Примеры: Er brach das Brot und verteilte es unter den Armen. ♦ Das Regal brach unter dem Gewicht seiner Last. ♦ Es entsteht ein Regenbogen, wenn die Sonnenstrahlen durch Regentropfen gebrochen werden. ♦ Mit dem Auffahren von Panzern war der Widerstand fürs Erste gebrochen. ♦ Ich breche mit meinen alten Gewohnheiten. ♦ Straftäter sind Leute, die das Gesetz brechen. ♦ Es bricht ein Lichtstrahl durch die Wolken. ♦ Schnell, wo ist das Klo? Ich muss brechen!
Синонимы: durchbrechen; bersten; umlenken; einen Schlussstrich ziehen; meineidig sein, untreu sein; durchbrechen, leuchten, quellen, springen; sich übergeben, speien, spucken; kotzen, reihern; wühlen
Антонимы: vereinen; standhalten; durchfließen, durchlaufen, passieren, durchdringen, eindringen, transmittieren, reflektieren, zurückwerfen, spiegeln, beugen; unterliegen; wahren; in Verbindung bleiben; halten; vergehen, versinken, sterben
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | breche | ||
du | brichst | |||
er, sie, es | bricht | |||
Präteritum | ich | brach | ||
Konjunktiv II | ich | bräche | ||
Imperativ | Singular | brich | ||
Plural | brecht | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gebrochen | haben, sein |